The translation of a cartoon history of the universe written for child readers, its’ translation and criticism

This article focuses on the translation of educational comics. A cartoon book and its’ Turkish are analyzed: The Cartoon History Universe Volumes 1-7 From Big Bang to Alexander Great (1990) by Larry Gonick by…. printed in 2010 published …… aim study is analyze an from translator’s perspective (referring constraints, challenges, translator choices etc.) focus same texts a critic/editor who does not have previous knowledge about section penned translator. objective compare text intended written through lenses professional pinpoint differences similarities viewpoints. Furthermore, conclusion underlines importance use this approach actor-network theory investigating material format. introduction outlines that cartoons comics less studied within studies they need be thoroughly investigated. literature review follows section. Since corpus English into Turkish, translations such publications added. next sub refers source followed methodology, analysis editor. discussion collates both sections, difference point view discussed. presents summary findings.